The email address that you’re seeing after you’ve clicked the "To" button are the email addresses that you've recently emailed. Unfortunately, there's no way to delete it. However, I'll forward this to our Product Team so they can also look into this issue.